Todos os anos milhares de turistas brasileiros e portugueses atravessam a Sicília. Muitos ficam aqui, diante dos mosaicos, em silêncio. E muitos partem com a sensação de terem visto algo extraordinário — sem que a visita lhes tivesse falado de verdade. A partir de hoje Livia fala português.
Brasil, Portugal e Sicília
O turismo brasileiro na Sicília cresce fortemente. Não é só um número: é a confirmação de que existe um público curioso, apaixonado pela história e pela cultura, que merece ser recebido na sua própria língua. E não só os visitantes do Brasil — quem vem de Portugal também encontrará Livia pronta para si.
Português. Não traduzido — narrado.
Há uma diferença entre compreender uma explicação e sentir uma história. Livia não traduz — narra. E fá-lo em português — aquele em que se pensa, se ri, se sonha. Exatamente aquele que transforma um mosaico romano em algo que se sente como próprio, e não apenas em algo que se observa.
Livia está à tua espera
Estás a planear a visita? Antes de entrar na Villa, carrega no play. A Sicília fala português — e desta vez, fala para ti.