Proyectos relacionados

La Villa Romana del Casale es una de las guías que cuidamos. Estos son los demás proyectos del mismo equipo, con el mismo enfoque: textos escritos a mano y audioguías que suenan desde el navegador.

Creamos guías de viaje y audioguías para lugares que conocemos bien, un sitio por destino: contenidos cuidados, información práctica actualizada y un relato en audio para escuchar desde el móvil, sin instalar ninguna aplicación.

Si estás planeando un viaje por Sicilia, el proyecto de abajo es el complemento natural de una visita a la Villa: de Piazza Armerina a Siracusa hay unos 100 km, poco más de hora y media en coche.

Proyecto relacionado

Ortigia

Siracusa, Sicilia — Patrimonio UNESCO

Ortigia es la isla donde nació Siracusa en el 734 a.C.: un kilómetro cuadrado con la catedral construida dentro de un templo griego, la fuente Aretusa, el mercado, el castillo Maniace y la Giudecca. El portal reúne qué ver, qué hacer, dónde comer y una ruta a pie, en los mismos siete idiomas que este sitio.

Qué ver, qué hacer y dónde comer
Una ruta a pie por toda la isla
Audioguía en 7 idiomas, desde el navegador

Ir al sitio de Ortigia Prueba la audioguía de Ortigia

En el sitio de Ortigia está la página gemela de esta, con el enlace de vuelta a la Villa: Proyectos relacionados · Ortigia

Qué tienen en común

Contenidos escritos, no de relleno

Cada ficha nace de fuentes verificadas y de visitas sobre el terreno: nada de texto genérico copiado.

Siete idiomas, siempre

Italiano, inglés, francés, alemán, español, polaco y portugués, tanto en el sitio como en la audioguía.

Ninguna app que instalar

Las audioguías se abren en el navegador del móvil y siguen funcionando incluso sin conexión.

Un itinerario, dos paradas

La Villa por la mañana, Ortigia por la tarde: son las dos caras del pasado siciliano, el campo romano del interior y la ciudad griega junto al mar. Dos guías que se leen igual y se escuchan al mismo ritmo.